47.16 %
Vorlage abgelehnt
46.75 %
Stimmbeteiligung
Obligatorisches Referendum
Rechtsform
12. Juni 1994
Abstimmungsdatum
Übersicht Stimmen
- Stimmberechtigte Personen
- 4’572’713
- Stimmen Nein
- 994’457
- Stimmen Ja
- 1’114’158
- Stimmen Ungültig
- 29’329
- Vorlage beendet
- Ja
Für die Annahme dieser Vorlage ist das doppelte Mehr nötig. Das heisst, dass mehr als die Hälfte des Volkes (Volksmehr) wie auch mehr als die Hälfte der Kantone (Ständemehr) dafür sein muss.
Übersicht Kantone
10 Stände Ja
13 Stände Nein
Informationen des Bundes
- Federführendes Departement
- Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement (EJPD)
- Erläuterungen des Bundesrates
- Abstimmungsbroschüre (PDF)
- Position Bundesrat
- Befürwortend
- Position Ständerat
- Befürwortend – 37 Ja und 0 Nein von 46
- Position Nationalrat
- Befürwortend – 134 Ja und 19 Nein von 200
Erklärvideo zur Vorlage
Kein Video vorhanden
Pro Links und Kampagnen
Keine Links vorhanden
Contra Links und Kampagnen
Keine Links vorhanden
Kategorien
Staatsordnung
Aussenpolitik
Sicherheitspolitik
Wirtschaft
Landwirtschaft
Öffentliche Finanzen
Energie
Verkehr und Infrastruktur
Umwelt und Lebensraum
Sozialpolitik
Bildung und Forschung
Kultur, Religion, Medien
| Wappen | Name | Resultat | Stimmbeteiligung | Stimmberechtigte Personen | Ausgezählt |
|---|---|---|---|---|---|
 | Zürich | Ja mit 56.98 % 210’026 Stimmen 158’592 Stimmen | 57.0 % | 769’774 | |
 | Bern | Ja mit 55.13 % 183’115 Stimmen 149’052 Stimmen | 55.1 % | 676’295 | |
 | Luzern | Nein mit 52.21 % 51’730 Stimmen 56’524 Stimmen | 47.8 % | 226’509 | |
 | Uri | Nein mit 58.31 % 4’367 Stimmen 6’107 Stimmen | 41.7 % | 25’428 | |
 | Schwyz | Nein mit 62.40 % 13’253 Stimmen 21’991 Stimmen | 37.6 % | 78’547 | |
 | Obwalden | Nein mit 53.94 % 4’055 Stimmen 4’748 Stimmen | 46.1 % | 20’997 | |
 | Nidwalden | Nein mit 50.91 % 5’784 Stimmen 5’999 Stimmen | 49.1 % | 25’179 | |
 | Glarus | Nein mit 58.77 % 4’901 Stimmen 6’987 Stimmen | 41.2 % | 24’770 | |
 | Zug | Ja mit 52.53 % 16’373 Stimmen 14’797 Stimmen | 52.5 % | 59’083 | |
 | Freiburg | Ja mit 56.67 % 32’593 Stimmen 24’918 Stimmen | 56.7 % | 148’786 | |
 | Solothurn | Nein mit 53.95 % 39’598 Stimmen 46’392 Stimmen | 46.0 % | 162’070 | |
 | Basel-Stadt | Ja mit 55.54 % 38’479 Stimmen 30’800 Stimmen | 55.5 % | 131’105 | |
 | Basel-Landschaft | Ja mit 53.02 % 43’278 Stimmen 38’351 Stimmen | 53.0 % | 171’952 | |
 | Schaffhausen | Nein mit 51.93 % 15’420 Stimmen 16’660 Stimmen | 48.1 % | 48’682 | |
 | Appenzell Ausserrhoden | Nein mit 54.28 % 9’010 Stimmen 10’699 Stimmen | 45.7 % | 35’498 | |
 | Appenzell Innerrhoden | Nein mit 67.67 % 1’508 Stimmen 3’157 Stimmen | 32.3 % | 9’861 | |
 | St. Gallen | Nein mit 57.01 % 59’439 Stimmen 78’812 Stimmen | 43.0 % | 279’853 | |
 | Graubünden | Ja mit 53.58 % 22’764 Stimmen 19’722 Stimmen | 53.6 % | 123’576 | |
 | Aargau | Nein mit 53.21 % 68’592 Stimmen 77’998 Stimmen | 46.8 % | 339’025 | |
 | Thurgau | Nein mit 60.40 % 26’102 Stimmen 39’816 Stimmen | 39.6 % | 136’134 | |
 | Tessin | Nein mit 54.19 % 41’948 Stimmen 49’618 Stimmen | 45.8 % | 187’255 | |
 | Waadt | Ja mit 68.97 % 88’658 Stimmen 39’897 Stimmen | 69.0 % | 361’547 | |
 | Wallis | Nein mit 54.79 % 40’288 Stimmen 48’827 Stimmen | 45.2 % | 175’509 | |
 | Neuenburg | Ja mit 66.07 % 25’436 Stimmen 13’064 Stimmen | 66.1 % | 104’140 | |
 | Genf | Ja mit 69.86 % 58’000 Stimmen 25’020 Stimmen | 69.9 % | 203’780 | |
 | Jura | Ja mit 61.50 % 9’441 Stimmen 5’909 Stimmen | 61.5 % | 47’358 |